-
1 противофильтрационный экран
противофильтрационный экран м. гидрот. Dichtungsdecke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > противофильтрационный экран
-
2 противофильтрационный экран
противофильтрационный экран
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противофильтрационный экран
-
3 противофильтрационный экран
1) Engineering: impervious membrane, impervious paving, impervious screen, screen, watertight diaphragm2) Construction: impervious blanket, watertight face3) Makarov: impermeable membrane, screen (плотины)4) oil&gas: watertight screenУниверсальный русско-английский словарь > противофильтрационный экран
-
4 противофильтрационный экран
Универсальный русско-немецкий словарь > противофильтрационный экран
-
5 противофильтрационный экран
Dictionnaire technique russo-italien > противофильтрационный экран
-
6 противофильтрационный экран
Dictionnaire russe-français universel > противофильтрационный экран
-
7 противофильтрационный экран
watertight diaphragm, impervious screen, ( плотины) screenРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > противофильтрационный экран
-
8 противофильтрационный экран
• těsnící (protifiltrační) jádro -
9 противофильтрационный экран
Русско-итальянский строительный словарь > противофильтрационный экран
-
10 противофильтрационный экран
watertight diaphragm, impervious membrane, impervious paving, impervious screen, ( плотины) screenРусско-английский политехнический словарь > противофильтрационный экран
-
11 противофильтрационный экран основания площадки кучного выщелачивания
Gold mining: heap leach pad linerУниверсальный русско-английский словарь > противофильтрационный экран основания площадки кучного выщелачивания
-
12 Гидроизоляция, противофильтрационный экран
Construction: linerУниверсальный русско-английский словарь > Гидроизоляция, противофильтрационный экран
-
13 асфальтобетонный противофильтрационный экран
Construction: impervious asphalt concrete layerУниверсальный русско-английский словарь > асфальтобетонный противофильтрационный экран
-
14 бетонный противофильтрационный экран
Construction: surface concrete membrane (плотины)Универсальный русско-английский словарь > бетонный противофильтрационный экран
-
15 глиняный противофильтрационный экран
Construction: clay blanketУниверсальный русско-английский словарь > глиняный противофильтрационный экран
-
16 грунтовой противофильтрационный экран
Construction: earth blanketУниверсальный русско-английский словарь > грунтовой противофильтрационный экран
-
17 глиняный противофильтрационный экран
adjsilic. TondichtungsdeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > глиняный противофильтрационный экран
-
18 экран
(м)(противофильтрационный) Abdichtungshaut (f);уплотняющий, противофильтрационный экран — Dichtungsdecke (f), Dichtungshaut (f), Dichtungsmantel (m);
экран плотины — Staudammabdichtung (f);
железобетонный противофильтрационный экран — Eisenbetondichtungsdecke (f); Eisenbetonhaut (f);
грунтовый экран — Dichtungsschleier (m) aus Erdstoff; Erdstoffdichtungsteppich (m); Dammdichtung (f) aus Erde;
гибкое соединение противофильтрационного экрана — Gelenk (n) der Membran;
глинистый экран — Lehmvorlage (f);
-
19 экран
м.1) schermo m, schermatura f2) ( отражатель) deflettore m, riflettore mэкран для защиты от рентгеновских лучей, экран для защиты от рентгеновского излучения — schermo a prova di raggi X
люминесцентный экран, люминесцирующий экран — schermo luminescente
- алюминизированный экранэкран с темновой записью, экран с тёмным изображением — электрон. schermo a traccia oscura
- экран анода
- анодный экран
- бело-матовый экран
- бетонный экран
- биологический экран
- бисерный экран
- ветрозащитный экран
- вогнутый экран
- водный экран
- волоконно-оптический экран
- вращающийся защитный экран
- вращающийся экран
- вторичный защитный экран
- вторичный экран
- гибкий экран
- голографический экран
- деревянный экран
- экран для защиты от бета-излучения
- экран для защиты от нейтронов
- дугозащитный экран
- железобетонный экран
- затеняющий экран
- защитный экран
- звуковой экран
- идеальный экран
- интенсифицирующий экран
- искровой экран
- экран катода
- катодный экран
- кольцевой экран
- линзово-растровый экран
- магнитный экран
- экран мембранного типа
- металлизированный экран
- многоячейковый экран
- мозаичный экран
- направленный экран
- непрозрачный экран
- огнезащитный экран
- отражательный экран
- панорамный экран
- первичный защитный экран
- первичный экран
- поглощающий экран
- помехозащищающий экран
- проекционный экран
- просветный экран
- противодуговой экран
- противофильтрационный экран
- радиолокационный экран
- рассеивающий экран
- рентгеновский экран
- светонепроницаемый экран
- светочувствительный экран
- свинцовый экран
- сворачиваемый экран
- экран с гипсовым покрытием
- слоистый экран
- сменный экран
- солнцезащитный экран
- соляной экран
- экран с послесвечением
- телевизионный экран
- тепловой экран
- термический экран
- торцевой экран
- усиливающий экран
- ферромагнитный экран
- флуоресцирующий экран
- фокусирующий экран
- фосфоресцирующий экран
- фотометрический экран
- цветной экран
- широкий экран
- щитовой экран
- электродинамический экран
- электромагнитный экран
- экран электроннолучевой трубки
- электростатический экран -
20 противофильтрационный
wasserdicht; wasserdruckhaltend;противофильтрационное ядро — Dichtungskern (m); Kerndichtung (f); Kern (m);
противофильтрационная диафрагма — Dichtungsmauer (f), Dichtungsschirm (m);
сильноэластичное противофильтрационные ядро, диафрагма — hochelastische Kerndichtung (f);
наклонное противофильтрационные ядро, диафрагма — schrägliegende Kerndichtung (f);
противофильтрационная завеса — Dichtungsschleier (m); Schleier (m); Schleierdichtung (f); Schürze (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > противофильтрационный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
противофильтрационный экран — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN impervious screen … Справочник технического переводчика
противофильтрационный экран — antifiltracinis ekranas statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Antifiltracinė priemonė: pasvira, plona, vandeniui beveik ar visiškai nelaidi danga smėlio, žvyro, akmenų užtvankos aukštutiniame šlaite iš priemolio, molio, molbetonio,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Dichtungsdecke — antifiltracinis ekranas statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Antifiltracinė priemonė: pasvira, plona, vandeniui beveik ar visiškai nelaidi danga smėlio, žvyro, akmenų užtvankos aukštutiniame šlaite iš priemolio, molio, molbetonio,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
antifiltracinis ekranas — statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Antifiltracinė priemonė: pasvira, plona, vandeniui beveik ar visiškai nelaidi danga smėlio, žvyro, akmenų užtvankos aukštutiniame šlaite iš priemolio, molio, molbetonio, asfalto, bitumo, geosintetikos … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
antiseepage membrane — antifiltracinis ekranas statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Antifiltracinė priemonė: pasvira, plona, vandeniui beveik ar visiškai nelaidi danga smėlio, žvyro, akmenų užtvankos aukštutiniame šlaite iš priemolio, molio, molbetonio,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ecran d’etanchement — antifiltracinis ekranas statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Antifiltracinė priemonė: pasvira, plona, vandeniui beveik ar visiškai nelaidi danga smėlio, žvyro, akmenų užtvankos aukštutiniame šlaite iš priemolio, molio, molbetonio,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)